El día 1 de Diciembre fue mi cumple, y decidí hacer una pequeñita comida con las personitas que mas quiero. Algo sencillo, íntimo y con mucho gusto; por eso, realicé una comida en mi casa. Hoy os traigo todos los detalles, la decoración de la mesa, algunos regalitos que hice, mi tarta y por supuesto, no podía faltar un buen photocall!!!
The 1st of December was my birthday, and I decided to make a meal with tiny little people I love most. Something simple, intimate and tastefully, so I made a meal at home. Today I bring you all the details, the decoration of the table, some goodies I made my cake and of course I could not miss a good photocall!
Los tonos que escogí para decorar mi mesa fueron el blanco, el negro y los plateados, acompañados con detalles en cristal. Platos de cristal, copas con bordes plateados, cubertería plateada, un mantel estampado, un candelabro con lágrimas de cristal y dos copas altas como elementos decorativos.
The shades I chose to decorate my table were white, black and silver, along with crystal accents. Glass dishes, glasses with silver trim, silver cutlery, a patterned tablecloth, a chandelier with crystal tears and two tall glasses as decorative elements.
La tarta fue de diseño propio, bizcocho de chocolate recubierto con fondant blanco, decorado con una cinta en fondant gris, unas rosas negras, y topos negros.
The cake was own design, chocolate cake coated with white fondant, decorated with fondant ribbon in gray, some black roses and black moles.
La diseñadora de joyas Inma Delicado fue la seleccionada para diseñar los detalles para mis invitadas. Unas bonitas pulseras en cristal nacarado en naranja y dorado, acompañadas de una mariposa en metal envejecido.
The Inma Delicate jewelry designer was selected to design the details to my guests. A beautiful crystal bracelets pearl orange and gold, accompanied by a butterfly in aged metal.
Y por supuesto, lo mejor de la fiesta, mis invitadas!! Pasamos un bonito día junto a la gente que mas quiero!!
And of course, the best of the party, my guests! We spent a lovely day with the people I love most!
